
La Catrina
The original
One of a kind. Write to Paola to ask about it, or email hello@paochavdu.com.
Esta obra nace de mi fascinación por la Catrina, una figura emblemática de la cultura mexicana que reúne de una manera muy especial lo oscuro y lo hermoso.
Me atraen su elegancia, sus flores, sus ornamentos y la delicadeza con la que la muerte puede presentarse como una imagen llena de belleza, color y simbolismo. En esta pintura quise dejarme llevar por esa fuerza estética, creando una composición rica en detalles, donde las formas, los colores y los elementos ornamentales construyen una atmósfera de misterio.
Aunque la Catrina pertenece profundamente al imaginario mexicano, encuentro en ella una sensibilidad que me resulta cercana: esa forma en que muchas culturas latinoamericanas conviven con la muerte, no solo desde la ausencia, sino también desde la memoria, la belleza y la celebración.
English translationThis work was born from my fascination with the Catrina, an emblematic figure of Mexican culture who brings together the dark and the beautiful in a very special way.
I am drawn to her elegance, her flowers, her ornaments and the delicacy with which death can appear as an image full of beauty, color and symbolism. In this painting I wanted to let myself be carried by that aesthetic force, creating a composition rich in detail, where the shapes, the colors and the ornamental elements build an atmosphere of mystery.
Although the Catrina belongs deeply to the Mexican imagination, I find in her a sensibility that feels close to me: the way many Latin American cultures live alongside death, not only through absence, but also through memory, beauty and celebration.